Dear BACnet Vendors in Asia Pacific,
Dear Building Automation Experts in Hong Kong,

Thank you for choosing Hong Kong as this year’s venue for the BACnet Forum in Asia. The tremendous impact of our BACnet Forums on the market is evident in China. The recent Beijing and Shanghai Forums have activated the BACnet standardization in China – a report on the standardizing committee meeting on Sept 27 in Beijing will be given in Hong Kong.

Also the BACnet Forum in Hong Kong on Nov 10 will be a unique event for the Asian Pacific building automation market. The vendors themselves have motivated us to enhance the Forum’s sources and reach to the whole region of the BACnet Interest Group AustralAsia (BIG AA).

In this way the Hong Kong Forum joins the forces of the Asian Pacific market. Invited are construction consultancies, specifyers, integrators, facility managers, construction and operation manager from hospitals, governmental and public buildings, office buildings, airports and traffic providers, hotel buildings, skyscrapers, education buildings, sport arenas, shopping malls, also the big installers and suppliers, hardware and software developers.

Join our unique Forum! Use the “Buildings Save Energy” trade show to position your BACnet skills in the growing Asian Pacific markets. Let your case study be part of the attractive agenda.

We provide speeches from top representatives of BIG-AA, BACnet International, BIG-EU and BIG-CN. Dr. Albert So, Asian Institute of Built Environment Hong Kong, will give an update on the consideration of elevators in the BACnet standard and the discussion of the ASHRAE SSPC-135 working group elevators (WG-EL). Further support is requested from Hong Kong Institution of Engineers (HKIE), the CIBSE Hong Kong Branch and the ASHARE Hong Kong Chapter.

TWe look forward to see you in Hong Kong!

Bruno Kloubert
BIG-EU Public Relations – BACnet Forums – BACnet Journals – BACnet Trainings
Chief Operations Officer MarDirect


尊敬的亞太地區BACnet廠商,
尊敬的香港樓宇自動化專家,

感謝您選擇香港作爲今年BACnet在亞洲的論壇地點。我們的BACnet論壇在中國市場上的巨大影響是顯而易見的。通過北京和上海論壇的召開推動了BACnet在中國的標准化進程 – 在香港論壇上將會有壹個有關九月二十七日北京標准化委員會會議的報告。

11月10日在香港的BACnet論壇將是亞太樓宇自動化市場僅有的重要活動。廠商積極建議,放眼整個BACnet澳亞利益集團範圍及亞太地區,以便提高論壇影響力。

這樣,香港論壇加入了亞太市場的力量。受到邀請有建設顧問,專家,集成商,設施管理經理,機場和交通供應商,來自醫院、學院、酒店、公共機構及其它相關企業的建造運營經理,還有大的安裝及供應商,硬件和軟件開發商。

加入我們此次獨壹無二的論壇!借“建築能源節約”展示會提高您BACnet技能在不斷增長的亞太市場的地位。讓您的案例分析成爲整個議程中的亮點部分。

BACnet澳亞協會,BACnet國際協會,BACnet歐洲協會和BACnet中國協會將會積極發言。香港建築環境亞洲學院的蘇博士,將就ASHRAE SSPC- 135電梯工作組(WG- EL)有關電梯審議在BACnet標准中的最新信息作報告和討論。來自香港工程師學會(HKIE),CIBSE香港分會和ASHARE香港分會的進壹步支持還在積極溝通中。

我們期待與您在香港的相會!

布魯諾 • 克勞伯特
BACnet歐洲協會公共關系-論壇-期刊-培訓
MarDirect首席執行官